Manos de una mujer anotando preguntas en un cuaderno en la cocina

NuestraRx Mujer › Menopausia y peso

Terapia hormonal en la menopausia: antes o después de los 60

La terapia hormonal en la menopausia pesa distinto antes y después de los 60. Compara riesgos y beneficios, lo que cambió la FDA y qué preguntar a tu médico.

En pocas palabras

Lo esencial

  • La edad y los años desde la última regla cambian el balance: antes de los 60 o en los primeros 10 años, los beneficios suelen ser mayores, según la FDA.
  • En noviembre de 2025, la FDA pidió quitar del recuadro negro las advertencias de enfermedad del corazón, cáncer de mama y demencia probable; la de cáncer de endometrio sigue para el estrógeno solo.
  • Estrógeno solo es para mujeres sin útero; con útero se combina con progestágeno para proteger el endometrio.
  • La terapia hormonal no está aprobada para bajar de peso. Si usas semaglutida o tirzepatida, avisa a cada médico que te receta.
  • Si te conviene, cuál y en qué dosis lo decide tu médico con licencia.
SituaciónBeneficios que se han vistoRiesgos que se han visto
Menos de 60 años o menos de 10 años desde la última reglaAlivio de sofocos y sudores nocturnos; protege los huesos. Según la FDA, es el grupo con mejor balance.Riesgos graves menos frecuentes que en mujeres mayores, pero existen: coágulos y derrame cerebral.
60 años o más, o más de 10 años desde la última reglaAlivio de síntomas y protección de los huesos.Más riesgo de infarto, derrame cerebral y coágulos en el estudio WHI.
65 años o más al empezarIgual que arriba.En el estudio WHIMS, parte del WHI, hubo más casos de demencia probable con estrógeno más progestágeno en este grupo.
Estrógeno solo (mujeres sin útero)Alivio de síntomas; en el WHI no aumentó el cáncer de mama.Más riesgo de derrame cerebral y coágulos.
Estrógeno más progestágeno (mujeres con útero)El progestágeno protege el endometrio; alivio de síntomas.Aumento del riesgo de cáncer de mama con el uso por años; coágulos y derrame cerebral.
Estrógeno vaginal en dosis bajaAlivia la sequedad y el ardor vaginal.Llega muy poco a la sangre; el riesgo depende de tu historial. Pregúntale a tu médico.

Beneficios y riesgos de la terapia hormonal según edad y tipo (WHI y FDA)

La terapia hormonal en la menopausia tiene riesgos y beneficios distintos antes o después de los 60 años: según la FDA, para muchas mujeres que la empiezan antes de los 60 o en los 10 años después de la última regla, los beneficios suelen ser mayores que los riesgos. Si se empieza después de los 60, o cuando ya pasaron más de 10 años, el riesgo de infarto, derrame cerebral y coágulos pesa más, y la decisión la toman tu médico y tú.

En noviembre de 2025, la FDA anunció cambios en las advertencias de estos medicamentos en EE.UU. Aquí ves qué cambió, una tabla que compara riesgos y beneficios según tu edad y el tipo de hormona, quiénes no deberían usarla y qué preguntar en la consulta.

Si además cuidas tu peso o usas semaglutida o tirzepatida, hay un apartado para ti: la terapia hormonal no es un tratamiento para bajar de peso, y tu médico necesita saber todo lo que usas.

Qué cambió en la FDA en noviembre de 2025

Durante más de 20 años, los productos de terapia hormonal en EE.UU. llevaron un recuadro negro, la advertencia más fuerte de la FDA. Esa advertencia nació del estudio Women's Health Initiative (WHI), en el que participaron sobre todo mujeres que ya llevaban años sin regla.

El 10 de noviembre de 2025, la FDA anunció que pide a las compañías quitar del recuadro negro las advertencias sobre enfermedad del corazón, cáncer de mama y demencia probable. La advertencia de cáncer de endometrio se mantiene para los productos de estrógeno solo. La FDA también señala que empezar antes de los 60 años o en los 10 años después de la menopausia da el mejor balance.

Que se quite el recuadro no quiere decir que los riesgos desaparecieron. La información sobre coágulos, derrame cerebral y cáncer sigue en la etiqueta. Además, el cambio en cada etiqueta puede tardar, así que tu caja o tu folleto todavía pueden mostrar la versión anterior.

  • Qué se sabe: en mujeres más jóvenes y cerca de la menopausia, los riesgos graves son menos frecuentes que en mujeres mayores.
  • Qué se sabe: la terapia hormonal alivia sofocos y sudores nocturnos y ayuda a proteger los huesos.
  • Qué sigue en estudio: el efecto a largo plazo sobre el cáncer de mama según el tipo de progestágeno y el tiempo de uso.
  • Qué sigue en estudio: si empezar temprano protege el corazón o la memoria. Hoy no se usa para prevenir esas enfermedades.
Un cambio de etiqueta no es una receta La FDA cambió cómo se explican los riesgos, no a quién se le debe recetar. Tu historial personal y familiar sigue siendo lo que decide.

Por qué importa si cuidas tu peso o usas semaglutida o tirzepatida

En la menopausia, la grasa tiende a acumularse más en el abdomen, según Mayo Clinic. Por eso muchas mujeres que buscan semaglutida o tirzepatida también se preguntan por la terapia hormonal.

La terapia hormonal no está aprobada por la FDA para bajar de peso. Sirve para los síntomas de la menopausia, como los sofocos, y para proteger el hueso en algunos casos. Si tu meta es el peso, eso se habla por separado con tu médico.

  • Si un médico te receta semaglutida o tirzepatida y otro te receta hormonas, cada uno debe saber lo que te dio el otro.
  • La etiqueta de Zepbound (tirzepatida) advierte que puede bajar el efecto de los anticonceptivos en pastilla, porque hace más lento el paso de la comida por el estómago. Pregunta si eso cambia algo para tus hormonas en pastilla.
  • Las náuseas o la hinchazón pueden venir del medicamento para el peso o de las hormonas. No cambies ni suspendas ninguno por tu cuenta: llama a tu médico.
  • Cualquier sangrado vaginal después de un año sin regla se consulta, uses lo que uses.

Quiénes no deberían usarla, según las fuentes

MedlinePlus y Mayo Clinic describen situaciones en las que la terapia hormonal por lo general no se recomienda. Si alguna aplica a ti, díselo a tu médico desde la primera consulta.

  • Cáncer de mama o de endometrio ahora o en el pasado, o sospecha de tenerlo.
  • Sangrado vaginal sin una causa conocida.
  • Coágulos en las piernas o en los pulmones, ahora o antes.
  • Derrame cerebral o infarto en el pasado.
  • Enfermedad del hígado.
  • Un problema de la sangre que aumente el riesgo de coágulos.
Lleva tu historia familiar Anota si tu mamá, tus hermanas o tus abuelas tuvieron cáncer de mama, coágulos o infartos, y a qué edad. Ese dato ayuda a tu médico a medir tu riesgo.

Criterios para decidir con tu médico

No existe una respuesta igual para todas. Estos son los puntos que tu médico suele pesar contigo. NuestraRx no recomienda ninguna opción.

  • Tu edad y cuántos años pasaron desde tu última regla.
  • Si tienes útero o te hicieron una histerectomía.
  • Qué tan fuertes son tus síntomas y cuánto afectan tu sueño y tu día.
  • Tu riesgo de huesos frágiles (osteoporosis).
  • Tu historial de corazón, coágulos y cáncer, tuyo y de tu familia.
  • Si los síntomas son solo vaginales, porque hay opciones locales en dosis baja.

Qué hacer: preguntas para llevar a la consulta

Lleva estas preguntas escritas en tu celular. La decisión, el tipo de hormona y la dosis los define tu médico con licencia en tu estado.

  1. Por mi edad y los años desde mi última regla, ¿cómo se ve mi balance de riesgos y beneficios?
  2. ¿Necesito estrógeno solo o estrógeno con progestágeno, y por qué?
  3. ¿Cómo me afecta el cambio de la FDA de noviembre de 2025?
  4. ¿Hay algo en mi historial que me impida usarla?
  5. Uso (o quiero usar) semaglutida o tirzepatida: ¿cambia algo con las hormonas?
  6. ¿Cada cuánto vamos a revisar si la sigo usando?
  7. ¿Qué estudios necesito antes y durante el tratamiento, como mamografía?
  8. Si no me conviene, ¿qué otras opciones hay para mis síntomas?
Cuándo pedir ayuda de inmediato Llama al 911 si tienes dolor en el pecho, falta de aire de repente, debilidad o adormecimiento de un lado del cuerpo, dificultad para hablar o un dolor de cabeza muy fuerte y repentino. Llama a tu médico pronto si tienes dolor o hinchazón en una pierna, un bulto en el seno o sangrado vaginal inesperado.

Sin rodeos

Preguntas frecuentes.

No está aprobada por la FDA para bajar de peso. Puede ayudarte a dormir mejor si los sofocos te despiertan, pero el peso se habla aparte con tu médico.

Porque el estrógeno solo, en una mujer con útero, aumenta el riesgo de cáncer de endometrio. Por eso se combina con un progestágeno. Esa advertencia sigue en la etiqueta después del cambio de la FDA.

No. La FDA pidió quitar del recuadro negro las advertencias de corazón, cáncer de mama y demencia probable, pero los riesgos siguen descritos en la etiqueta y la advertencia de cáncer de endometrio sigue para el estrógeno solo.

Eso lo decide tu médico con tu historial completo. Cuéntale todo lo que usas, incluidas pastillas, parches y suplementos, y pregunta si hace falta algún ajuste.

No hay un tiempo fijo. Tu médico revisa contigo, por lo general una vez al año, si los beneficios siguen siendo mayores que los riesgos.

Atención médica en español, directo a tu puerta.

  • Médicos con licencia en EE. UU.
  • Envío gratis
Mano sosteniendo un frasco de medicamento GLP-1 (imagen ilustrativa)

Referencias

  1. HHS Advances Women's Health, Removes Misleading FDA Warnings on Hormone Replacement Therapy (U.S. Food and Drug Administration (FDA))
  2. Menopause (U.S. Food and Drug Administration (FDA))
  3. Women's Health Initiative (WHI) (National Heart, Lung, and Blood Institute (NIH))
  4. Hormone Replacement Therapy (MedlinePlus)
  5. Hormone therapy: Is it right for you? (Mayo Clinic)
  6. Menopause treatment (Office on Women's Health (womenshealth.gov))
  7. Zepbound (tirzepatide) Prescribing Information (Eli Lilly and Company)

Sobre la autora

Alessandra Freitas

Alessandra Freitas es la columnista de NuestraRx Mujer. Su columna habla de menopausia, bienestar y vida activa después de los 40.

Lee más de su columna →

Aviso clínico. NuestraRx no diagnostica, no prescribe ni decide tratamientos. Las consultas y recetas las realiza el equipo clínico de Beluga Health, médicos licenciados en tu estado. Este artículo es educativo y no reemplaza el consejo de tu médico. Si tienes una emergencia, llama al 911.

Para ti

Sigue leyendo.

Evaluación médica en español5 minutos · la responde un médico
Empezar